Történetek a Bibliából
Bár az első emberpár bűne megrontja Isten és az ember viszonyát, a Teremtő egy pillanatig sem távolodik el a teremtett világtól, hiszen terve van az emberrel. Ezért köt szövetséget Nóéval, ad ígéretet Ábrahámnak, nem engedi el József kezét, az első karácsonykor pedig elküldi a Szabadítót, aki tanít, gyógyít, példát mutat és Húsvétkor meghal mindannyiunkért a kereszten… A feltámadás csodája és a Szentlélek vigasztalása teszi teljessé az örömhírt.
Tíz történetben olvashatunk a szabadító Szeretetről magyar és angol nyelven, három fiatal illusztrátor csodálatos képein elevenedik meg a Biblia világa. Családi, gyülekezeti, iskolai használatra, nyelvgyakoráshoz egyaránt ajánljuk a könyvet.
Cím: Történetek a Bibliából. Stories from the Bible
Kiadja: a Magyarországi Református Egyház Kálvin János Kiadója, Budapest, 2021.
A magyar szöveget írta: Dr. Szászi Andrea
Az angol fordítást készítette: Póka Zsófi
Szerkesztette: Pompor Zoltán
Illusztrálta: Bertóthy Ágnes, Czuder Tamás és Csigó Vivien
Nyomdai előkészítés: Móra-BOOKR Kids Kft.
ISBN: 978-963-5584-73-4
236 oldal, Fr/5, kartonált füles
Online segédletek
Kezdetben (A világ teremtése)
A „Kezdetben (A világ teremtése)” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
PEDAGÓGUS ÖTLETTÁR
Angol nyelv | 4. évfolyam | From day to day
Az óraterv mellékletei:
- M1: Betűkártyák
- M2: Stories from the Bible – At the Beginning c. animáció angol nyelven angol felirattal
- M3: Képek
- M4: Számkártyák
- M5: Szófelhők
- M6: Házi feladat
Matematika | 1. évfolyam | Taníts úgy számlálni napjainkat, hogy bölcs szívhez jussunk!
Az óraterv mellékletei:
A Bűneset története
Az „A Bűneset története” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
PEDAGÓGUS ÖTLETTÁR
Rajz- és vizuális kultúra | 2. évfolyam | Ahogy mi látjuk
Az óraterv mellékletei:
- M1: Történetek a Bibliából – A Bűnbeesés – Az első bűn c. animáció
- M2: Dobókocka
- M3: Online játék 1.
- M4: Online játék 2.
Református hit- és erkölcstan | 5. évfolyam | A bűnesettől a bűnbocsánatig
Az óraterv mellékletei:
A vízözön története
Az „A vízözön története” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
PEDAGÓGUS ÖTLETTÁR
Angol nyelv | 4. évfolyam | Párban a bárkában – Plurals in the ark
Az óraterv mellékletei:
- M1: A vízözön – képtár
- M2: Stories from the Bible – The Story of the Flood c. animáció angol nyelven angol felirattal
- M3: Állatos képek – ingyenesen letölthető
Matematika | 2. évfolyam | Kétszerkettő
Az óraterv mellékletei:
- M1: Történetek a Bibliából – A vízözön története c. animáció
- M2: Képanyag
- M3: Képek állatokról
- M4: Művelet-kártyák
Napközis foglalkozás | 1–4. évfolyam | A vízözön története robotszemmel
Az óraterv mellékletei:
Ábrahám és családja
Az „Ábrahám és családja” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
PEDAGÓGUS ÖTLETTÁR
Magyar nyelv és irodalom | 2. évfolyam | Rokon értelmű szavak gyakorlása
Az óraterv mellékletei:
- M1: Kép: Ábrahám és családja
- M2: Terv – szókártyák
- M3: 1. feladatlap – „megy” szó keresése a történetben
- M4: Lapozgató – Ábrahám és családja c. történet
- M5: 2. feladatlap – saru, sátor, karaván
- M6: Ruházkodás az ókori Izraelben
- M7: Ruha, ruházkodás – Keresztény bibliai lexikon
- M8: 3. feladatlap – kacag, öreg, utód
- M9: 4. feladatlap – Kakukktojás
- M10: Bibliai Ige – Istennek semmi sem lehetetlen
- M11: 5. feladatlap – lehetetlen
- M12: Történetek a Bibliából – Ábrahám és családja c. animáció
- M13: Énekszöveg – Tudom, az Úrnak terve van velem
József története
A „József története” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
PEDAGÓGUS ÖTLETTÁR
Angol nyelv | 4. évfolyam | Joseph’s story
Az óraterv mellékletei:
- M1: Képanyag betűkkel
- M2: Stories from the Bible – Joseph’s story c. animáció
- M3: Képek és mondatok
- M4: Képanyag
- M5: Történet szövege
- M6: Dobókocka
- M7: Hiányos szöveg
Magyar nyelv- és irodalom | 2. évfolyam | Olvasóra
Az óraterv mellékletei:
- M1: Mondatkártyák
- M2: Történetek a Bibliából – József története interaktív képeskönyv
- M3: Szövegfeldolgozás elmélete és gyakorlata
- M4: Feladatlap 1.
- M5: Feladatlap 2.
- M6: Feladatlap 3.
- M7: Szókártyák
Matematika | 4. évfolyam | József Egyiptom élén
Az óraterv mellékletei:
- M1: „Szerepek a faliújságon” kép
- M2: Online feladat
- M3: Diasor
- M4: Ötödrész feladatok
- M5: Rövid szöveges feladatok
- M6: „Keresd a titkos számot” feladatlap
- M7: Önértékelő kártyák
Matematika | 4. évfolyam | Számoljunk Józseffel!
Az óraterv mellékletei:
- M1: Mondatok
- M2: Történetek a Bibliából – József története c. animáció
- M3: Számkártyák
- M4: Interaktív játék
- M5: Kenyér és gabona kép
Osztályfőnöki | 5–8. évfolyam | A harag kezelése
Az óraterv mellékletei:
- M1: Térkép 1.
- M2: Térkép 2.
- M3: Történetek a Bibliából – József története c. animáció
- M4: Avatar alkalmazás
- M5: Képanyag
- M6: Bibliai Igék
- M7: Bibliai Igék és magyarázatuk
Történelem | 5. évfolyam | Az egyiptomi mindennapok – József Egyiptomban
Az óraterv mellékletei:
Isten megszabadítja a népét
Az „Isten megszabadítja a népét” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
PEDAGÓGUS ÖTLETTÁR
Református hit- és erkölcstan | 3. évfolyam | A nyomorúságból Isten megszabadít
Az óraterv mellékletei:
- M1: Képek – Mózes története
- M2: 1 csoport – 1 kérdés
- M3: Történetek a Bibliából – Isten megszabadítja a népét c. animáció
- M4: Online feladat (Kahoot) – Mózes története
- M5: Ének animáció – A mélyből hozzád száll szavam…
- M6: Énekszöveg – A mélyből hozzád száll szavam…
- M7: Zsidó örömtánc – Hava Nagila
- M8: Ötletek – egyéni munkáltatások
- M9: Interaktív játék – Történetek a Bibliából – Isten megszabadítja a népét
Jézus Krisztus születése
A „Jézus Krisztus születése” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
Pedagógus ötlettár
Angol nyelv | 4. évfolyam | Who is Who
Az óraterv mellékletei:
Angol nyelv | 6. évfolyam | Away in a manger
Az óraterv mellékletei:
- M1: Karácsoyi dal szöveggel – Away in Manger
- M2: Képkártyák
- M3: Szókártyák
- M4: Diavetítésként – Stories from the Bible – The Birth of Jesus (angol felirattal)
- M5: Feladatlap – múlt idő, jelen idő
- M6: Dalszöveg – Away in a Manger
Komplex | 2. évfolyam | Döntések és következmények
Az óraterv mellékletei:
Magyar nyelv- és irodalom | 7. évfolyam | A tárgy mint mondatrész
Az óraterv mellékletei:
Hit- és erkölcstan
Karácsonyi ötlettár hit- és erkölcstan órákhoz 1-4. évfolyamon
Tantárgyközi tartalmak:
A pásztorok mi vagyunk | Adatgyűjtés | Babanapló | Helyet készítek a szívemben | Híradó | Hódolatunkat hozzuk | Hol-mi | Karácsony ajándéka | Karakteralkotás | Kép.esség | Kié a hatalom | Názáretből Betlehembe | Párkereső | Tűnjön el a sötét | Útkereső
kiegészítő anyagok:
Tárgymutató (cím/tantárgy/évfolyam)
Német nyelv
Karácsonyi ötlettár német nyelv és irodalom ill. nemzetiségi népismeret órákhoz 7-8. évfolyamon
feladatlapok az egyes ötletekhez:
Landkarte Puzzle | Memory zum Motivieren | Wortbedeutung mit Erklärung | Wortbedeutung mit Bildern | Bilder zum Hörverstehen | Beschreibungen zu den Bildern | Überschriften zu den Bildern | Buchstabensalat | Wer sagt das | Richtige oder falsche Aussagen | Fragen zum Text | Bildergeschichte | Synonymen | Triminos zum Thema | Wortarten finden | Das Weihnachtswunder oder die Geburt Jesu Christi (gekürzt) | Vokabeln zum Text |
egyéb segédletek:
kiegészítő anyagok:
Ötezer ember megvendégelése
Az „Ötezer ember megvendégelése” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
PEDAGÓGUS ÖTLETTÁR
Angol nyelv | 4. évfolyam | Can you see the miracle?
Az óraterv mellékletei:
- M1: King of Kings
- M2: Stories from the Bible – The Miracles of Jesus c. animáció
- M3: Lapozgató – The Miracles of Jesus
- M4: Trimino
Környezetismeret | 1. évfolyam | Tudatos táplálkozás
Az óraterv mellékletei:
- M1: Animáció – Az egészséges táplálkozás
- M2: Képek – Ételtípusok
- M3: Online feladat – Bevásárlás
- M4: Történetek a Bibliából – Jézus csodái c. animáció
Református hit- és erkölcstan | 1. évfolyam | Légy áldott, jó Atyánk!
Az óraterv mellékletei:
- M1: Történetek a Bibliából – Jézus csodái c. animáció
- M2: Igés kosár
- M3: Énekkotta
- M4: Képanyag
A húsvéti csoda
Az „A húsvéti csoda” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
Pedagógus ötlettár
Idegen nyelv | 4–6. évfolyam | Láss csodát!
Az óraterv mellékletei:
- M1: Képanyag
- M2: Történetek a Bibliából – A húsvéti csoda c. animáció
- M3: Quiver-sablon
Osztályfőnöki óra | 5–8. évfolyam | Mindörökké ugyanaz
Az óraterv mellékletei:
- M1: Húsvéti szófelhő
- M2: Pedagógus háttéranyag: A KIP módszer
- M3: Csoportfeladatok 1
- M4: Történetek a Bibliából – A húsvéti csoda c. animáció
- M5: Csoportfeladatok 2
Református hit- és erkölcstan | 3. évfolyam | Az igazi ajándék
Az óraterv mellékletei:
Hit- és erkölcstan
Húsvéti ötlettár hit- és erkölcstan tanórákhoz 1-5. évfolyamon
Tantárgyközi tartalmak:
A tűznél – írásbeli drámajelenet | Csak Neked | Események sorrendje | Én-képkiegészítő | Érts szinekkel | Hangulat | Húsvét a művészetben | Kicsoda Jézus | Kinyílni az örömre | Kinyílni az örömre (PPT) | Kinyílni az örömre (PPT – hittanórai változat) | Miről hallasz | Párkereső (Learning Apps feladatcsomag) | Szereplői magatartás | Sziklakert | Szóról szóra, képről képre | Valóban
kiegészítő anyagok:
Német nyelv
Húsvéti ötlettár német nyelv és irodalom ill. nemzetiségi népismeret órákhoz 5-8. évfolyamon
feladatlapok az egyes ötletekhez:
Puzzle | Memory zum Motivieren | Wortbedeutung mit Erklärung | Wortbedeutung mit Bildern | Bilder zum Hörverstehen | Beschreibungen zu den Bildern | Überschriften zu den Bildern | Buchstabensalat | Wer sagt das | Richtige oder falsche Aussagen | Fragen zum Text | Fleckengeschichte | Synonymen | Triminos zum Thema | Wortarten finden | Die Ostergeschichte (gekürzt) | Vokabeln zum Text
egyéb segédletek:
kiegészítő anyagok:
A Szentlélek kiáradása
Az „A Szentlélek kiáradása” című fejezethez kapcsolódó online segédletek listája.
Könyv kiegészítő segédanyagai
- képek: ide kattintva elérhető
- szöveg: magyar | angol | német | holland
- hanganyag: magyar | angol | német | holland
- interaktív változat játékokkal: magyar | angol | német | holland
- lapozható képeskönyv: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal és felirattal: magyar | angol | német | holland
- videó hanggal, felirat nélkül: magyar | angol | német | holland
- videó hang és felirat nélkül: ide kattintva elérhető
Pedagógus ötlettár
Szabadidős foglalkozás | 3–4. évfolyam | Jézus, a „nagyon-nem-titkos” karmester
Az óraterv mellékletei:
Hit- és erkölcstan
Tantárgyközi tartalmak:
Add tovább az üzenetet | Azóta is | Címer | Egy nyelvet beszélünk | Elveszett szavak | Emlékszel | Érthetővé vált üzenet | Hallgasd a képet | Kontraszt | Megtelni Lélekkel | Mindent betölt | Pünkösd színekben | Pünkösdi igazságok | Pünkösdi történések | Útra fel
kiegészítő anyagok:
Német nyelv
Pünkösdi ötlettár német nyelv és irodalom ill. nemzetiségi népismeret órákhoz 5-8. évfolyamon
feladatlapok az egyes ötletekhez:
Malbild | Bandolo | Worterklärung | Kuckucksei | Bilder und Überschriften zum Text | Geschichten Domino | Kreuzworträtsel | Quizfragen zum Text | Wer sagt das | Richtige oder falsche Aussagen | Diskussion | Text mit Druckfehlern | Synonymen | Activity | Wortarten finden | Pfingsten oder die Geburt der Kirche_gekürzt | Vokabeln zum Text
kiegészítő anyagok: